av×ÊÔ´Íø